INVISIBLE D. ーQUIET & COLORFUL PLACE-

John 8:32 Then you will know the truth, and the truth will set you free."  複数ブログの過去記事を移管し、管理の委託を受けています 

中国

ユニクロ・無印のように「中国で自作が映像化される作家(ex:田中芳樹、夢枕獏)」は、同国の「人権状況」にどうコメントすべきか

♪…後ろに残した跡は 時間の砂に消されて 記憶を繋ぐ景色も 歪んで違く見えていく (略) …願い叫んでも 問いかけても 誤魔化した手に 落とされていく だけど僕らは 忘れていない 終わりを嫌う 子供の影(ノイエ銀英伝主題歌「CRY」)www.youtube.com .. 基本…

高島俊男氏、逝く~中国学「無差別軽量級」の絶対王者。

言葉をめぐる人気エッセー「お言葉ですが…」シリーズで知られるエッセイストで中国文学者の高島俊男(たかしま・としお)さんが5日、心不全のため死去した。84歳。葬儀・告別式は近親者で行う。喪主は妹、森沢敦子(もりさわ・あつこ)さん。 兵庫県相生…

「開かれたインド太平洋」に関連した、最近の新聞社説を集めてみる。

朝日新聞デジタル>連載>社説>記事 (社説)日米豪印会合 安定を支える枠組みに 2021年3月16日 5時00分 台頭する中国をにらんだ結束であることは明らかだ。ただ、地域の緊張を高め、分断をもたらすことになっては元も子もない。国際秩序の安定に資する枠組み…

『中国の自由を後退させる「習近平路線」は、大体の部分は成功したのではないか』という話

海外から見えやすいのは戦狼外交などの強硬姿勢だけど中国中央が本領を発揮してるのは国内向けの被害意識植え付けコンテンツや感動ポルノの作成。カネも叡智も集結している。特に新コロを経て大成功を収めていて20-30代の比較的世界をフラットに見ていた層の…

「真実への鉄拳」関連で、こんな長文コメントを頂きました

過去記事のコメント欄より。 とおりすがり 番組ではぼかしがかかってますが、徐氏が批判した動画、レスラーに押されてもびくともしないという太極拳の大家は、どうみても陳家太極拳の陳小旺ですよね。 私自身も225年以上前に中国武術の道場(台湾の武壇系)…

「真実への鉄拳」NHK地上波で未明(16日深夜)再放送だよー

BS1スペシャル「真実への鉄拳~中国・伝統武術と闘う男~」 [NHK総合1・東京] 2020年12月17日 午前2:05 ~ 午前2:54 (49分) 中国で、伝統武術が揺らいでいる。総合格闘技を修めた男が「武術は実戦性がない」と否定し、武術家たちに連戦連勝。だが、闘いは…

「真実への鉄拳」を見た『中国武具刀剣bot』氏の感想

埋め込み形式でご紹介。 ああ、徐暁冬氏の話が特集されているのですね...番組を視聴されて興味を持たれた方に届けば良いなと思いつつこの「総合格闘技VS中国武術」の件について補足情報をいくつか書いていきます(ツリーに続きます)「真実への鉄拳〜中国・…

【メモ】「生殺与奪」という四字熟語、どう訳す?中国語では通じないの?その出典と発展

鬼滅のおかげで良く見るようになった「生殺与奪の権」。日本語として難しめだと思うので訳も難しいと感じたけど、英語版でもかなり意訳になっているのか pic.twitter.com/o0KwYCc2fg— dragoner (@dragoner_JP) 2020年11月8日 中文(繁体字)版だと「生殺大權…

「中国人民志願軍抗米援朝出国作戦70周年」で記念章、とか。本日は式典も予定。

「すべての戦争は内戦である。なぜならば、人類はみな仲間であるからだ。」 ― フランソワ・フェネロン— CoD名言集bot (@CoD_Quotes_bot) October 21, 2020 【「中国人民志願軍抗米援朝出国作戦70周年」記念章の授与開始】中国共産党中央委員会、国務院、中央…

BTS災難。「マオの軍隊が金日成の狂った野望を支援し、韓国民を殺戮した」という史実(朝鮮戦争)は、今なお封印中………

ちょっとほっこりの話題。 …韓国の人気アイドルグループ「BTS」のメンバーによる朝鮮戦争についての発言について中国のSNS上で批判が出たことを受け、サムスンなど韓国企業がBTSを起用した広告を削除する事態になった。 中国メディアによると、引き金になっ…

英国で、香港の自由の象徴キャラが大陸派の抗議で撤去…理由は「差別的」と。

これも、News23より(たまたま帰宅したら見られたのですよ)。英国の大学で、香港からの留学生が貼った、香港民主派の豚のマスコットが剥がされたのだという。えー、これも動画を見てもらったほうが早いや。 開始後1分~2分のところを見てください。【 #イ…

銀英伝雑談(1)ラインハルト暗殺未遂の元ネタの一部は、荊軻と始皇帝ですわな

NHKのノイエ銀英伝で「さらば、遠き日」が放送されたらしい(自分はあとで見る)。twitterのトレンドに浮上してたから。 こっちは「石黒版」第26話 「さらば、遠き日」メディア: Prime Video今回が最終回…ではなく、次回が最終回らしいね。【第23話放送】第2…

ディズニー「ムーラン」の主演女優は香港問題で警察支持。「ボイコットムーラン」運動が発生だとか

中国政府の香港弾圧と、警察を支持したムーラン主演女優に絡んで、「ムーランを観るな」というツイートが75000イイね!を集めている(リプライ欄を見ると政治的意見の泥沼と化している)。ムーラン上映を拒否する「BoycottMulan」運動は去年から続いている。…

秋元康は「21世紀の民主主義を象徴する詩の作者」として歴史に名を遺した(確定)

保釈の周庭氏、欅坂46「不協和音」脳裏に 「これからどんどんつらくなるかも」 オリジナル版→https://t.co/sOojkIdtrI pic.twitter.com/cFci3y9QMU— 毎日新聞映像グループ (@eizo_desk) August 12, 2020 これだけで、秋元康というアーティストと、欅坂46とい…

香港の現状の上で、なお「中国版・銀英伝映画」は予定通り完成するのだろうか

【周庭氏を逮捕 国安法違反容疑】https://t.co/BDtgWfiNw1香港メディアによると、香港警察は10日、著名な民主活動家、周庭氏を香港国家安全維持法(国安法)違反容疑で逮捕した。2014年の「雨傘運動」を主導し、「民主の女神」とも呼ばれた。— Yahoo!ニュー…

「大豆の発祥は中国か韓国か」ちゅう不毛な論争が、米国人の書いた「大豆の歴史」本で紹介されてる

こういう本がある。 大豆と人間の歴史―満州帝国・マーガリン・熱帯雨林破壊から遺伝子組み換えまで作者:クリスティン・デュボワ発売日: 2019/10/23メディア: 単行本人類が初めて手にした戦略作物・大豆。 その始まりは、日本が支配した満州大豆帝国だった。…

ファ??「中国インド国境紛争(20人死亡)は協定に基づき武器なし。今回は投石、その前は殴り合い」?????????

え?>インド政府筋は、交戦では鉄の棒や石が使われ、銃は使用されなかったと明かした。中印国境の係争地で軍衝突、インド兵士20人が死亡 | Article [AMP] | Reuters https://t.co/nV3yYuO1Md— 手洗いを必ずする古流剣術 是風会 (@zefu_kai) June 16, 2020 …

蓬莱の島を”シャーウッドの森”に…台湾が「香港からの移住」を歓迎

【台北=伊原健作】台湾の蔡英文(ツァイ・インウェン)総統は27日、香港人の台湾への移住を支援すると表明した。北京で開催中の全国人民代表大会(全人代、国会に相当)では28日、反体制活動を禁じる「香港国家安全法」の制定方針が採択される見通し。自由の…

新書『幸福な監視国家・中国』を「マスクとマイナンバー」議論を契機に紹介してみる

はてブで「マスク販売とマイナンバー」が話題 mainichi.jpb.hatena.ne.jp参考 b.hatena.ne.jp m-dojo.hatenadiary.com ところで、この前「新書大賞」が発表されましたが、その6位は… m-dojo.hatenadiary.com 新書大賞2020 6位は梶谷懐さんと高口康太さんの…

中韓台と日本の「感染者の行動把握」に差は?『キャッシュレス社会なら人の行動は特定しやすい』?それを使う?公開する?

はてブで話題。 togetter.comこの賛否は、はてブでも活発なので、そっちにまかせる。「検査の数や範囲はどうすべきか」の論はすごく興味深いんだけど、ただ上を引用したのはそっちではなく「今回のコロナウイルス感染に関して、各国の防疫・医療のもろもろは…

「上海武術学院の師父が1990年にロシアの特殊兵と対戦」(動画)

ツイートの文字すべてがパワーワードってのも。上海体育学院武術学院の李建文師父が1990年にロシアの特殊兵と対戦した時の様子。 pic.twitter.com/DinSlnCBRb— 天意@中国武術専用 (@CNwushu09) March 2, 2020 もうひとつついでに。イワン・ゴメスの試合 www.…

「パリピ孔明」7、8話無料公開中‥そして書籍化

火曜日!『パリピ孔明』無料話更新第7話 孔明、盃を取る。此度の計は「無中生有」。孔明って・・・マジ孔明?https://t.co/OJcWUZikHY pic.twitter.com/wpLtz5C893— 講談社「コミックDAYS」コミックデイズ (@comicdays_team) February 18, 2020 火曜日…

新型肺炎に際し「武漢、そして中国加油」と。

…患者は中国本土以外の13の国と地域でも確認されていて、患者の数は世界中で2000人を超えています。中国政府の保健当局、国家衛生健康委員会の馬暁偉主任は26日北京で記者会見し、新型コロナウイルスについて「最近の臨床データから見て、感染力がやや強くな…

マカオ返還20周年で「カジノによる繁栄と発展」報じられる。なら日本も、追随できんじゃねーの?と思った

マカオの中国返還20年。 これ自体は、植民地主義の清算であり、中国体制がどうであっても正の方向性だろう。 返還後の20年については「市民の平均給与が3倍になった」と評価。マカオ政府が02年にカジノ市場の門戸を開放したことで、香港や米国、オース…

中国を制覇したマオの「八路軍」。その強さの秘密は…

最近研究室の院生諸君と八路軍の兵士について分析しているのだが、なぜ兵士になったのかというアンケート調査をまとめた資料に掲載された回答一覧のなかで一番面白いのが「妻が怖くて逃げたかったから」という回答。実はこれを理由にあげる兵士がかなりいる…

中国SF、大飛翔する…前に検閲の壁が。「政治状況が変わった。翻訳出版も困難になった」

『三体』英訳者としてのケン・リュウ語る。彼が翻訳をはじめた頃とは政治状況が変わり、現地の作家と作品について話すのも難しく、彼自身も中国へ行くのに長期ヴィザが拒否されたという。米版を版元が劉慈欣に送ったが、なぜか紛失。友人が旅行鞄に潜ませて…

簡雍伝ー「三国志」の蜀には、孔明の謹厳・冷徹さをからかいつつ、国に『余裕』を与えた男がいた。

japan.fandom.com 簡雍(かんよう、? - 219年?)は、『三国志』に登場する蜀漢(蜀)の部将…劉備からの信頼は絶大だった。また、大の酒好き…大らかな性格で…物事に無頓着で、礼儀を軽んじていた。 親戚の劉備の前でも遠慮なく足を投げ出して、浮浪者のよう…

自作が中国で映画化決定の日本作家は、香港問題語れないやろなあ…、という小説(フィクションです)

銀河英雄伝説 Die Neue These 星乱 第二章発売日: 2019/11/15メディア: Prime Video※この物語はあくまでフィクションであり、現実の事件・団体・個人などとは無関係であることを、とくにお断わりしておきます 【小説】 盛大な、レセプションだった。 それも…

「重版出来!」が中国と韓国でもドラマ化されるそうな

重版出来!が中国と韓国でドラマ化出版全体でいえば抱える問題はおそらく構造的に同じだと思うんだが、漫画編集者…が、たとえば内容まで作者と徹底的にディスカッションして踏み込む、というスタイルは日本独自で、香港でも韓国でもそういうことはない、と聞…

「結束」は中国語では『オワタ\(^o^)/』の意味。「日本結束」のポスターに…

中国語講座第25回目は、〜日本語と中国語で「結束」〜結と结、漢字は微妙に違います!英語ver.はこあら先生(@freekoala5 )#中文 #汉语 pic.twitter.com/b7ejMsQhPC— まめ中国駐在員 (@chuzaiina) November 5, 2019 日本語と意味がかなり違うのが、この「结…