ちょっとぼくのTLの周辺で話題に挙がったのよ。
今話題になってるコロンブスの件を聞いて、逆にアジア人が白人を下僕にした歴史があったらどうなってたんだろう…って思ったけど、モンゴル人がリアルでやってたわ。 pic.twitter.com/ocopljjInA
— 最新技術でウマ娘と化したオゴデイ (@P0NlJbL2aIQhDtb) June 14, 2024
うーむ、そしてジンギスカンやその息子たちを（残酷でも乱暴でもあるが）一代の大英雄として扱うと（コロンブス並みに）批判を浴びるか、と考えるとね…https://t.co/wbE3xO5CrE
— Gryphon（INVISIBLE暫定的再起動 m-dojo） (@gryphonjapan) 2024年6月14日
https://t.co/m7vdmgJNfd
— Jargon(5G接続済み) (@Freetalkaccount) 2024年6月14日
こんなMVを見つけたんですが...
前、紹介したことあります。けっこう歌詞内容的には「征服者としての乱暴さ、冷酷さ」も歌ってるんだな、と驚き、その時も「大丈夫か？」と問うたのでした。
— Gryphon（INVISIBLE暫定的再起動 m-dojo） (@gryphonjapan) 2024年6月14日
名曲「ジンギスカン」って、歌詞の意味知るとおもしろいね／で、いいのか。いいんだよな… -- https://t.co/JdXzBpka3f
※ハマると10回ぐらい連続で聴いちゃうんで注意
↓
www.youtube.com
歌詞は英語版とドイツ語版で一部違うほか、
訳もいろいろある。
www.worldfolksong.com
動画の字幕で言うと
「そして我等は悪魔に魂を売り渡す」
「一夜で7人の子供を作る」
「あらゆる国に荒廃をもたらす」
とか、びっくりするほどオリエンタリズム！といいたくなるが「史実に基づく」説もあるな（笑）
ん？じゃあこれアンサーソング？
www.youtube.com
このバンドはこういう路線らしく、こんな歌もある、とコメント欄より
株中毒 (id:gonstock)
このグループの作品に「サムライ」ってのもあるのですが、歌詞はカッコいいはカッコいいんですが、「ジンギスカン」とはまた別のベクトルで微妙な表情になるんですよね……。
gryphon
へー知りませんでした、探して聞いてみよう
www.youtube.com
しかし、どっちにしろ、本名：小沢正志 を「今日からお前は人殺しのカンだ！」と命名してガーンといかせて、世界中を暴れまわらせたあと、新宿の飲み屋を繁盛させたプロレスファンに言う資格はないのである（笑）
