最後に余談を。
上の「ムハンマド」でウィキペディアのことを書いてあったのでついでですが、ちょっと前に何かの拍子でジャイアント馬場のことを調べるためウィキペで・・・だとありふれてますが、Giant BABAで検索したのですよ、
つまり英語版で。
そしたら項目は「Shohei Baba」になっているという実に親切っぷりだったんですけどね。
http://en.wikipedia.org/wiki/Giant_Baba
で、(内容は詳しく読んではいないけど)あんまり面白いのでいろいろやってみました。
【映画】三谷幸喜 http://en.wikipedia.org/wiki/Koki_Mitani
【映画】天本英世 http://en.wikipedia.org/wiki/Amamoto_Hideyo
【漫画】ドラえもん http://en.wikipedia.org/wiki/Doraemon
【漫画】よつばと! http://en.wikipedia.org/wiki/Yotuba_To%21
("YOTUBA&!"って表記なのね・・・・)
【格闘技】桜庭和志 http://en.wikipedia.org/wiki/Kazushi_Sakuraba
【格闘技】菊田早苗 http://en.wikipedia.org/wiki/Sanae_Kikuta
【歴史】坂本竜馬 http://en.wikipedia.org/wiki/Ryoma_Sakamoto
【歴史】今川義元 http://en.wikipedia.org/wiki/Imagawa_Yoshimoto
上は「たぶんあるでしょ」のボーナス問題、下は「これは無いだろう…あるのか!」のあっぱれ問題でした。
英語が不自由なく読める人は分量や表記に不満な点も多いでしょう。
そういう人の参加を促したい。
そういえば、政治的に微妙な問題・・・そうだ、竹島・独島とかで揉めてるって話を聞いたことが有るな。
http://en.wikipedia.org/wiki/Takeshima
「Liancourt Rocks」やつぱり。