「熊を踊りに誘えば、踊りの終わりは決めるのはあなたではなく、熊だ」（多分、もっと真っ当な訳があるんだろうけど）という露の諺で締めるコラム。この諺を現況に当てはめると多義的な解釈が成立しうる。https://t.co/sP6Ns4V84E
— 中山 俊宏 NAKAYAMA Toshihiro (@tnak0214) February 4, 2022
露が武力介入すれば西側は結束せざるをえない。西側の結束を掻き乱すことが目的だとすると、露はもうそれなりに目的を達成している。米国内にも亀裂がある。北京に乗り込んで中国の明示的な支持も取りつけた。独仏主導で事態を沈静化させることに合意すれば、米の存在感を相対化することもできる。
— 中山 俊宏 NAKAYAMA Toshihiro (@tnak0214) 2022年2月4日
元はニューヨークタイムズの論説。
www.nytimes.com
いわんとすることは、なんとなーくわからんじゃないけど、それはそれとしてなんかかわいい。
おもわずチラシの裏に、イラストかいた。
