『もしも◯◯がカップ焼きそばの作り方を書いたら』が増殖していてスゴイことに→江戸川乱歩・原田宗典、他→追加あり - Togetterまとめ http://togetter.com/li/977696
これは
もしも村上春樹が『算数の問題』や『カップ焼きそばの説明』を書いたら→文体の絶妙なウザさが笑えると好評 - Togetterまとめ http://togetter.com/li/975455
もしも夢野久作と椎名誠が『カップ焼きそばの作り方』を書いたら→見事な完成度とオチに笑い止まらず - Togetterまとめ http://togetter.com/li/976751
といった先行まとめがさらに発展したもの。
タグ「文体模写」にも注目
https://togetter.com/t/%E6%96%87%E4%BD%93%E6%A8%A1%E5%86%99
こっからピックアップしてみようか。
もしも村上春樹がカップ焼きそばの容器にある「作り方」を書いたら。 pic.twitter.com/La376O749Y
— 菊池良 / Kikuchi Ryo (@kossetsu) 2016年5月15日
村上春樹の焼きそばの「作り方」を真似して、「夢野久作が焼きそばの作り方を書いたら」を書いてみた。 pic.twitter.com/ombc1HReYz
— デヴォン黒桃 (@l_o_v_e_momo) 2016年5月17日
もしも。江戸川乱歩が焼きそばを作ったら。出来ました。夢野久作先生よりは読み込んでないので、マダマダですが。 pic.twitter.com/4Q83rYOCTY
— デヴォン黒桃 (@l_o_v_e_momo) 2016年5月19日
「もしも太宰治がカップ焼きそばの作り方を書いたら」を書いてみた。長い。 pic.twitter.com/mZJCzLe0Aw
— 青羽@アキラ廃 (@aoba_rin) 2016年5月19日
カップ焼きそばの作り方を安倍総理が答弁したら pic.twitter.com/LtBn2xfXIe
— 塚田薫@文庫版がでたよ！ (@TsukadaKaoru) 2016年5月25日
こちらは独立したまとめもある。
もしも金正恩がカップ焼きそばを作ったら - Togetterまとめ http://togetter.com/li/978607
金正恩第1書記によるカップ焼きそばの作り方。 pic.twitter.com/eNlAHRxTfP
— George Hoshin (@georghosh) 2016年5月23日
もしソ連共産党書記長がカップ焼きそばの説明書を書いたら pic.twitter.com/7Qm7qTN9h2
— 同志ユーリ・アンドロポフbot (@andropov_bot) 2016年5月21日
さて、こういうのに触発されてあたくしも。
https://t.co/5b6xOTFhgY
— gryphonjapan (@gryphonjapan) 2016年5月23日
『もしも◯◯がカップ焼きそばの作り方を書いたら』の関連で。
もっと適任者はいるだろうけど、だからといってやらないと始まらぬので、司馬遼太郎風でつくってみた。字がちょっと小さいかな？ pic.twitter.com/1PIXASlo9h
これまでの人はスクリーンショットを使っているけど、自分はペイントソフトを使ったのでちょっと下が切れた(笑)。
テキストもこの記事に置いておこう。
まことに小さな器が、麺をゆでようとしている。
小さなといえば、カップ焼きそばのカップほど小さな器はなかったであろう。
しかも、そのお湯でゆでた ―とも厳密には言いがたく、その実は乾燥した麺をふやかしただけである。しかし、それを
「焼きそばである」
と宣言するという虚構 ― ときに、それを、思想とも呼ぶ ― を、この器は、行おうとした。
そして、その新鮮さに、自らが昂揚した。この痛々しいばかりの昂揚が分からなければ、この段階のカップやきそばは分からない。
ともあれ、かれらは少年のような楽天主義をもって、かやくを、麺の上においた。
このかやくは、開発者の名前をとって、下瀬かやくという。
このかやくがなければ、あるいはカップ全体がロシアのボルシチとなったという想像もできる。
しかし、この時このかやくがなければ、あるいは別の具が、その穴をうめたかもしれない。
なんにせよ、このときのカップ焼きそばは、新興即席食品のうぶさというものがあり、階級をこえて一致して湯につかった。
しかし、ここから一段の飛躍が ― カップ焼きそばが、カップ焼きそばとして近代史の主役におどりでる決断を、この時のカップは行う。「湯は、いらぬ。そのまま、打ち捨てよ」
と、命じたのである。
本来、湯をそのまま汁として漂わせ、その価値を己が麺に誇示することこそ、本来の湯の役目であり、存在価値であった。
この命令は、
「その基盤をはずせ」
というにひとしい。ひとしいどころか、即席めん成立の基盤をことさらに無視するといってもいい、発想の大転換であった。
元来、即席麺の天才というものは、その民族の歴史にひとりか、ふたり出ればいいものである。
この時の「お湯は捨てよ」という命令は、その天才のみがなしえることであろう。
それによって、そのカップの歴史は、ユーラシア大陸流の「麺」とはべつの「焼きそば」となりえた。
この長い作り方説明も、終わろうとしている。麺は、流しに落ちる。
カップ焼きそばも流しに落ちなければならない。その転落の原因が、湯切りの穴であったかは、この説明の主題とは何のかかわりもない。
主題は、いま尽きた。
その麺の結末をくわしく語ることは、もはや主題の外である。湯切りの失敗者という、思慮と情熱の変形した政治的痴呆者のむれをいかにくわしく書いたところで、焼きそばの本質とははなんの縁もなく、たとえば交通事故とすこしもかわらない。
その他 文体模写いろいろ
いろんな作家の文体で「カップ焼きそばの作り方」を書くのが流行ってるので、オレは大藪春彦バージョンをやってみた。 pic.twitter.com/xnQ9UUkwiN
— ワッシュ (@washburn1975) 2016年5月18日
を書かれているのが、
はてなでは id:washburn1975 、「男の魂に火をつけろ！」ブログだ。
※今回のカップ焼きそばの話題も、独立エントリにしている。
それとは別に、このブログでは「桃太郎」を題材にした文体模写シリーズをずっとやっておられて、
一年の総まとめの昨年大晦日記事では、
http://d.hatena.ne.jp/washburn1975/20151231
から、リンク集もとんでいる。
もし伊藤政則が桃太郎を書いたら - 男の魂に火をつけろ！
もし淀川長治が桃太郎を解説したら - 男の魂に火をつけろ！
もし鈴木涼美が桃太郎を書いたら - 男の魂に火をつけろ！
もし全盛期の古館伊知郎が桃太郎を実況したら - 男の魂に火をつけろ！
もし吉田豪が桃太郎一行にインタビューしたら - 男の魂に火をつけろ！
もし富野由悠季が桃太郎を書いたら - 男の魂に火をつけろ！
もし頭脳警察が桃太郎を歌ったら - 男の魂に火をつけろ！
もし夢枕獏が桃太郎を書いたら - 男の魂に火をつけろ！
もし安倍首相が桃太郎を読んだら - 男の魂に火をつけろ！
今年も好評をいただいた桃太郎シリーズ。「伊藤政則」「古舘伊知郎」「吉田豪」あたりはオレ以外には書けないと自負しておりますが、正直、これらを出し切ってしまったためネタ切れが深刻であります。
また、２ちゃんねるを発祥の地とした、カフカの「変身」を元ネタにした文体模写まとめがある。
文体模写してください http://mentai.2ch.net/book/kako/963/963421916.html
1 名前： 名無しさん＠１周年 投稿日： 2000/07/13(木) 02:11
ある朝、グレゴール・ザムザが不安な夢からふと覚めてみると、
ベッドの中で自分の姿が一匹の、とてつもなく大きな毒虫に
変わってしまっているのに気がついた。固い甲殻の背中を下に
して、仰向けになっていて、ちょっとばかり頭をもたげると、
まるくふくらんだ、褐色の、弓形の固い節で分け目をいれられた
腹部が見えた。この文章を、さまざまな作家の文体で書き換えてあげてください。
最初の一文だけでもいいです。192 名前： 古今亭志ん生（晩年バージョン） 投稿日： 2000/07/18(火) 03:52
エー・・・えへん。・・・虫というものはぁ、実にコノ奇妙ないきものでして・・・。
しかしまた・・・落語のほうには、わざわざこれを食してみようなんてぇおっちょこち
ょいが・・・・かならず出てくるもんで御座いますな。
どんどんどん！ オイ、ざむざッ、いるんだろッ。いたら返事しろいッ。・・・なんだ
い寝てるんじゃねぇか。・・・おいッ。どうしたんでぇそのなりは。妙に黒光りして、足ィ
天井へ向けてつっぱらかって。どっか具合でも悪いの？足がこんなに節くれだっちゃって・
・・・ひぃふぅみぃよ・・・・おどろいたね、六本あるよ。・・・こりゃ虫だね。
そいや昨日の晩、湯の帰りにこいつに会ったら、こんなでっけぇ毒虫ぶるさげて歩いて
たよ。それどうするんだって聞いたら食うって言うから、おめぇこの陽気にそんな虫食っ
たら当たるぞって言ってやったのに、食いやがったんだな。えぇ？・・・どうも、おどろ
いたね。虫食って虫ンなっちゃったよ・・・。ひどいねどうも・・・・まったく・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（居眠り）。
（観客）しーっ、起こすな。寝かしといてやれよっ!!
61 名前： ナンシー関 投稿日： 2000/07/15(土) 09:08
朝起きたら虫になっていたのである。なんて唐突に始めてしまったが、
私は今、この現象と前夜に見た情けない夢との相互関係について考えている。
ま、どうでもいいことだが。とにかく「虫問題」である。
たとえば歌手が別のジャンルに転身するというケースはよくあることだが、
人が虫に変身するなんて話は聞いたことがない。で、観察してみたわけだ。
日曜日の午後に。テレビつまらんし。
それで仰向けになってみて思ったのは、腹部の形状を伝えるときに、弓形の
節で分かれていて線がいくつもあると言うよりも、
横分けのおやじの頭に近いと言った方が理解しやすいのではないか、
ということだった。
腹がパンチョ伊藤というのも、なんだか悲しい現実であるが。
和田誠のパロディ集「倫敦巴里」には、イラスト入りで各種の文体模写があった。
古い資料に、和田誠が描いたパロディ読本「倫敦巴里」のコピーがあり、そこで「雪国」のをいろんな人の文体で描く、というのがあった。
— gryphonjapan (@gryphonjapan) 2015年4月30日
一番分かりやすい「もし司馬遼太郎が『雪国』をかいたら」。 pic.twitter.com/GistUjUBVt
- 作者:和田 誠
- 発売日: 1977/08/10
- メディア: 単行本
自分の司馬パロも、「ものまねのものまね」だな。
普遍的な事実として、シロートがやるのは「モノマネのものまね」のほうが確実だ。
過去にリンク集をつくっていました(笑)
「司馬遼太郎風ドラクエ」が人気なので、過去の自分の司馬パロディを発掘 - http://d.hatena.ne.jp/gryphon/20151019/p2
2021年追記
この記事から読みに行けるようにリンクを貼っておこう
sumatome.com
司馬遼太郎文体でエヴァを書く試み。
— しゅとるむ (@MasterDs2) March 11, 2021
「エヴァに乗れ、乗らないなら帰れ」
父はそう言うが、
（それはなかなか難しかろうな）
とシンジは密かに思っていた。シンジの見立てる所、既に彼を呼んだ時点で父の腹積もりは決まっているらしい。
（あほうな、話じゃ）
言葉に出しては全く別のことを言った。
