http://mainichi.jp/select/opinion/hasshinbako/news/20100115ddm008070021000c.html
･･･彼の国で財政が悪化した。大盤振る舞いの予算の結果だ。国民のくらしは厳しい。今年は選挙もある。そこで彼は行動に出た。標的は為替。ドルに対して大幅な通貨安を実現したのである。
彼の名はウゴ・チャベス。５５歳。南米ベネズエラの大統領だ。これまで１ドル＝２・１５ボリバルだった固定レートを１ドル＝４・３ボリバルに切り下げた。円なら１ドル＝９０円が突然１ドル＝１８０円になったみたいな話。なかなか激しい。
ベネズエラの輸出は９５％が石油と天然ガスだ。取引は米ドル建てだから、今回の切り下げで、国営石油会社の収入はざっと倍になる。財政赤字を穴埋めできて、もっと景気対策の財政出動ができる。
でも通貨安は年率２７％のインフレをさらに悪化させる。「値上げしたら店を閉鎖するぞ」と彼は脅したけれど、不安な市民が商店に殺到し、大型テレビから歯磨きまで買いまくる大混乱になった･･･････
わざと「アジアのチャベス」との異名を最近ささやかれる某政府と対比させるためのおもしろコラムなので単純化や強引なあてはめもあるだろうが、どうもなかなか難題が多いようだ。既に政権の「絶頂期」は過ぎた感もあるが、それがどう引き継がれていくのか、あるいは引き継がれないのか。成果は残せたのだろうか。
