コーミエの「太り過ぎ」をイジるマカチェフ
コーミエをいじり倒すマカチェフ🤣#UFC302 #イスラム・マカチェフ#ダニエル・コーミエ https://t.co/oU0LYmNW27 pic.twitter.com/eoWVnGYeBv
— MMA字幕 (@MMA_JMK) June 2, 2024
前田日明の体型を、こう弄れる格闘ユーチューバーはいない(笑)
— Gryphon(INVISIBLE暫定的再起動 m-dojo) (@gryphonjapan) 2024年6月3日
やつらの、本場のジョーク力は侮れない…https://t.co/frRNWzKX2D
実際、前田日明を引退後に太り過ぎてる、とネタにする格闘家はあんまりいないでしょ(笑)?
にしても、マカチェフはネイティブな英語話者じゃないわけで、これだけ言い合えたり、ジョークを飛ばせるそれ自体もたいしたもの
UFCファイターとドナルド・トランプ(今回、会場にも来てた)
トランプが来てんだぞ!
— 人型エイリアン👽 (@HitogataAlien) June 3, 2024
あいつ重罪犯だろ。良い試合見せてやらねえと!#ショーン・ストリックランド語録 pic.twitter.com/KqT6uf6wWJ
トランプ大統領!あんた男だよ!
— 人型エイリアン👽 (@HitogataAlien) June 2, 2024
あんたに献金するよ。#ショーン・ストリックランド語録
「俺はトランプは支持してねえ!リバタリアンだ!」って言ってたのは何だったのか。 pic.twitter.com/SiqXFbea9v
トランプは現職時代にもUFCに来て「天覧試合」をしているぐらいで、来てもおどろないし、ストリックランドが支持してるのかしてないのかわからんぐらい危ないジョークをいいつつ、最後は好意的?なのもさもありなん、だが…
今回もまたトランプvsバイデン(というか反トランプ)は基本的にかっちりと支持層が、地理的な部分も含めて別れた中で、激戦州のさらに浮動票を奪い合う構図となるだろう、と言われている。X世代…(ある時期、MMAも愛好者層の高齢化が言われていたが、そうでもないようだ)に、影響があるという点でいえば「UFCの会場で笑顔を振りまき、選手からも”リスペクト”されるトランプ」の映像は、ちょっと浮動票に影響を及ぼしそうで、うむむだ。アデサニヤ(BLM運動の熱烈な支持者)が出る大会だったらよかったのにな(笑)
にしても、こういう選手の本音や発言や思想感情は、ゼロ年代は「ゴング格闘技」を通じて聞いていたんだっけ。
それが今はインタビュー動画があり…これを自分で聴いて理解できればいいんだけど(笑)、できない人のために翻訳者が字幕を付けてくれる時代になった、のである。