Misawa once said:
— ROGER TARGET (@Roger_Target) October 7, 2026
"I absolutely don't want to wrestle mediocre matches the way (Jumbo) Tsuruta does. Remember that."
And he stood by this until the end. https://t.co/wxHE0OVj8o
Opinion about Jumbo Tsuruta among foreign wrestlers was contradictory. He was scolded for being lazy. They thought that Jumbo was a "golden boy". Some say that he changed a lot, when Misawa and the others started growing up fast
— ROGER TARGET (@Roger_Target) June 25, 2023
#ajpw @TheFourPillars1 @vintagepuro @davemeltzerWON https://t.co/NpITNLi9ak
殆どの議論は英語なので、機械翻訳をコピペしよう
三沢はかつてこう言いました:
「(ジャンボ)鶴田のようにはしたない試合は絶対にやりたくない。あれを忘れるな。」
そして彼はその信念を最後まで貫きました。
外国のレスラーたちの間でのジャンボ鶴田に対する意見は矛盾していました。彼は怠けていると叱られていました。彼らはジャンボが「金の坊ちゃん」だと考えていました。ミサワたちが急速に成長し始めたときに、彼が大きく変わったという人もいます。
#ajpw
@TheFourPillars1
@vintagepuro
@davemeltzerWONROGER TARGET
@Roger_Target
·
2023年6月25日
英語からの翻訳
フォーリーがツアーから戻ってきた。彼は、ジャンボとシングルズで組んだとき、ジャンボは3つの技しかやりたくなくて、彼に何も譲らず、5-6時(それがTVマッチだった)しかやりたくなかったと言った。彼には、そんな男を世界トップ3にランク付けできる理由が全く見えなかった。
「それはブロディ、テリー・ファンク、クロファット、ファーナス、ゼンク、フォーリーから得たもので、頭に浮かぶままに挙げただけで、おそらく他にもいるだろう。だから一人の恨みを持つ人物の話じゃない。彼の80年代の評判は、毎日一緒に仕事をした人々の間で築かれたものだ。」
正直、誰かを中傷するような事実を投稿するのはあまり好きじゃない、たとえそれが本当だとしても、でもまあ、もし僕みたいに鶴田が大好きなら、彼に対する君の意見は変わらないだろう。
彼らはただジャンボを妬んでいるだけだ。彼は前世紀の天才の一人で、日本国内だけでなく国外でも学び続け、チャンピオンシップを獲得し続けた男だった。
ジャンボ = 🐐
ジャンボ鶴田のような勤勉な人が、誰かに「怠け者」と呼ばれるなんて、想像もできない…。
この話の多くは、何年も前にメルツァーが91年のチャンピオン・カーニバルでのキャットカス・ジャックとジャンボの試合について指摘したことから始まった。私は以前その試合を見たことがあるが、当時の試合としてはかなり良かったし、ジャンボもそうだった。
若手選手の統計学で出世を自習。
美人は頑張らない。
天才は努力しない。鶴田は典型的.
才能は #百年の歴史で歴代No1。確実に歴代最強なのに観客も外人選手も「怠け者」。
鶴田がすべき試合は三沢と小橋がやった.
鶴田が伝説を残す役目は猪木がやった.
鶴田に足りない長州と天龍の根性を自分にON。

