ちょっと知り合いの体験談
（前（略））……オーストラリア人が出張に来てたんだけど「週末に渋谷に行ったらハロウィンとかいうのをやってた。あれは一体何だ？？」と言ってて一同びっくり。
「あれはアメリカ人しかしらないイベントだ。trick or treat なんて、普通の英語なら意味わかんねえよ」とか。
えっ本当？
これ以上、真偽も何も調べようが無いが、関係ないけどあちらのひとにとってはコアラのマーチとかもやばくないかな。
だって、その国の象徴のような動物が、勝手に人気のおかしになって外国人がポリポリ食べてるのよ。
日本でいえば「力士の姿をしたチョコビスケット」がどこかの国で人気のお菓子になって、みんなが食べて「時々入ってる、大銀杏が結えてないリキシのビスケットはレアなの！これが出るとラッキーなのよ！」とか言うみたいな。
ところで、
オーストラリア入国にて…
入国検査官「今までに犯罪歴はありますか？」
外国から来た人「やはり必要ですか？」
という歴史を踏まえた一挿話があるんですが
【悲報】野村証券採用面接にて。面接官「今までに犯罪歴はありますか？」就活生「やっぱり必要ですか？」
— 新垢メタスラ(ベンツマン@株式板) (@Benzman_TAKE2) October 31, 2024
これは2024スレタイ大賞候補ですわwww
という素敵なツイートを謹んでご報告します。
これこそ海外のものを輸入して、それ以上のものに加工する日本の伝統。
