INVISIBLE D. ーQUIET & COLORFUL PLACE-

John 8:32 Then you will know the truth, and the truth will set you free."  複数ブログの過去記事を移管し、管理の委託を受けています/※場合により、語る対象の「ネタバレ」も在ります。ご了承ください 

そんな柔術界の「悪魔の契約書」

http://d.hatena.ne.jp/migisoyo/20060815

柔術アジア大会の誓約書がアレな件

http://www.tani-team.jp/asia.htm

・・・・大会に参加することで重い打撲傷が起きるのは普通で死亡することは事実な可能性です.そして怪我した場合は一生涯仕事が出来なくなる可能性もあることを承知しています.それらの結果は対立する相手の活動によること、審判員の不注意、畳の状態、他人の品行など、及びその他の理由で起きるものであります.・・・・、私、出場及び観覧することの危険性を承知して承諾を致します.・・・・・・覚せい剤の影響で出場しないことを誓います

タネをあかすと、この契約書の原文は日本語ではなく、翻訳者がややアレだったということのようだが、その分本質が見えている気も(笑)。
さよなら絶望先生」で、「何でも二行程度に本質をまとめる」という回があって、その中で保険契約を二行にすると・・・てな話もあったと記憶している。